Она учила его, чтобы он не мешал ей работать.
Подсказки 1-3

Хелен Девитт "Последний самурай"
Угадано  1000smiles