Он женился на той, которую похитил для другого мужчины.

UPD: Подсказка 1: Их брак был настолько тайным, что о нём первое время не знал даже её отец.
UPD: Подсказка 2: Один дурак иногда называл себя королём Франции, и был не так уж далёк от истины.

Угадано  Остроухая,  Olyanka: ответ